Bip39 seed phrase generator https://jaspermuxp089.yousher.com/top-5-online-bip39-generators-for-effortless-copyright-security While it takes advantage of BIP32 strategy you may however import BIP39 seeds into Electrum wallet. Also apart from BIp32 You can find BIP44 Model which some wallet use for that generation of seeds. For words that only have 3 letters, there isn't a 4th https://collinmmss433.lucialpiazzale.com/from-concept-to-fact-generating-bitcoin-addresses-with-bip39